1
00:00:06,688 --> 00:00:16,688
PUSTITE MAŠTI!
= SAMO ZA ODRASLE =
www.WIKWIKENAK.com

2
00:00:17,688 --> 00:00:27,688
www.WIKWIKENAK.com
ZADOVOLJSTVO I OVISNOST ZAGARANCIRANI!
DOKAŽI SE!

3
00:01:27,488 --> 00:01:30,084
U godinama
kraj dinastije Shang,

4
00:01:30,086 --> 00:01:33,185
<i>Car Zhou je postao
glupi tiranin</i>

5
00:01:33,187 --> 00:01:34,785
<i>Pogledajte prilike</i>

6
00:01:34,787 --> 00:01:38,018
<i>Demonska lisica, Nine Tails,
pretvarajući se u Daji</i>

7
00:01:38,020 --> 00:01:39,318
<i>Kraljevska konkubina</i>

8
00:01:39,320 --> 00:01:41,386
<i>i uzmi
državna kontrola</i>

9
00:01:41,388 --> 00:01:44,285
<i>Fox Clan je donio
kaos u svijet</i>

10
00:01:44,287 --> 00:01:47,118
Nebo se smilovalo
ljudi.

11
00:01:47,120 --> 00:01:48,652
<i>Kad kraj
pobunili su se,</i>

12
00:01:48,654 --> 00:01:52,819
<i>Gospodar dvorane Jingxu
slanje božanskog pojačanja</i>

13
00:01:52,821 --> 00:01:57,053
<i>Dakle, Tri
Ratom razorena priroda</i>

14
00:02:10,621 --> 00:02:14,084
Jingxu Hallov glavni učenik,
Jiang Ziya,

15
00:02:14,086 --> 00:02:17,084
<i>krenuti u poraz
Nine Tails jednom zauvijek.</i>

16
00:02:21,421 --> 00:02:24,151
Draga moja, što si učinila?

17
00:02:24,153 --> 00:02:25,251
gdje si

18
00:02:28,086 --> 00:02:30,086
Dovoljno!  Prestanite s tim odmah!

19
00:02:32,153 --> 00:02:34,020
Jiang Ziya.

20
00:02:44,153 --> 00:02:46,919
Tvoje me iluzije ne čine
uplašen, Fox Demon!

21
00:02:49,120 --> 00:02:52,652
Imamo cilj
ista stvar, zar ne?

22
00:02:52,654 --> 00:02:55,587
Trebamo li se boriti jer
bijedna dinastija?

23
00:02:57,354 --> 00:03:01,951
Ovo je sudbina čovječanstva
služiti Klanu Lisica zauvijek!

24
00:03:04,953 --> 00:03:07,084
Tražim pečat suzbijanja!

25
00:03:07,086 --> 00:03:09,051
Žestoki duh.

26
00:03:09,053 --> 00:03:10,386
Poraženi!

27
00:03:12,053 --> 00:03:37,386
podnaslov rhaindesign
<i>Palu, 6. veljače 2021.</i>

28
00:03:54,720 --> 00:03:57,252
<i>Rat je gotov.</i>

29
00:03:57,254 --> 00:03:59,018
<i>Za njegovu pobjedu
nad carem Zhouom,</i>

30
00:03:59,020 --> 00:04:00,552
<i>Jingxu Hall je hvaljen.</i>

31
00:04:00,554 --> 00:04:03,552
<i>Časni Učitelj je naslijeđen
ljudskim bogovima</i>

32
00:04:03,554 --> 00:04:06,288
<i>dužnost zaštite
sva živa bića</i>

33
00:04:07,787 --> 00:04:10,018
Pojavom nove dinastije,

34
00:04:10,020 --> 00:04:11,419
<i>Ima ih još mnogo
mora biti učinjeno</i>

35
00:04:11,421 --> 00:04:13,618
<i>Oni koji su odani
stari poredak je odbačen</i>

36
00:04:13,620 --> 00:04:17,488
<i>do ledenih ruševina Beihai,
nikada se nije vratio</i>

37
00:04:30,153 --> 00:04:31,652
<i>Za njegovu ulogu u pobjedi,</i>

38
00:04:31,654 --> 00:04:35,386
<i>Jiang Ziya je bio blagoslovljen
široko uvažavanje</i>

39
00:04:35,388 --> 00:04:37,520
<i>Procjenjuje se da hoće
vodeći nove bogove</i>

40
00:04:39,020 --> 00:04:40,254
<i>I opet...</i>

41
00:05:09,554 --> 00:05:11,084
Što sam rekao?

42
00:05:11,086 --> 00:05:13,885
Zašto taj kamen
vrlo čudnog oblika?

43
00:05:13,887 --> 00:05:16,186
Kada ste zadnji put
vidiš li ovdje kamenje?

44
00:05:16,188 --> 00:05:17,652
pogledat ću.

45
00:05:17,654 --> 00:05:18,620
Ne miči se!

46
00:05:20,188 --> 00:05:22,419
Stvari ne... Vau!

47
00:05:28,120 --> 00:05:31,152
Nije kamen,
Ovo je jedan od Bogova.

48
00:05:31,154 --> 00:05:32,186
- Bog?
- Bog?

49
00:05:32,188 --> 00:05:34,652
Vidjevši, nakon Velikog rata,

50
00:05:34,654 --> 00:05:37,752
Dvorana Jingxu spuštena
stepenice do neba

51
00:05:37,754 --> 00:05:39,620
i pozvati ljude
čovjek ići gore.

52
00:05:40,754 --> 00:05:42,252
Prva osoba koja se popela na njega

53
00:05:42,254 --> 00:05:44,852
nitko drugi nego to
Jiang Ziya osobno.

54
00:05:44,854 --> 00:05:47,454
Tako je postao bog.

55
00:06:38,321 --> 00:06:40,420
završio sam
misija koja mi je dana.

56
00:06:41,654 --> 00:06:43,018
Jiang Ziya.

57
00:06:43,020 --> 00:06:47,319
Demonska lisica koju imate
osvajač se ne može ostaviti na životu.

58
00:06:47,321 --> 00:06:49,984
Kako ih vide Tri kraljevstva.

59
00:06:49,986 --> 00:06:53,752
Devet repova mora biti pogubljen.
od tebe.

60
00:06:53,754 --> 00:06:57,252
Ovom radnjom
bit ćete sigurni

61
00:06:57,254 --> 00:06:58,552
svoje mjesto kao
vođa bogova.

62
00:06:58,554 --> 00:07:00,652
Jer ti jesi
sluge naroda, isto tako

63
00:07:00,654 --> 00:07:03,752
Učenici Jingxu Halla
bit će tvoja

64
00:07:03,754 --> 00:07:06,152
vladati iznutra
podržati volju Neba.

65
00:07:06,154 --> 00:07:07,254
Spremni za primanje narudžbi.

66
00:07:50,953 --> 00:07:52,252
Ubij ga!

67
00:07:52,254 --> 00:07:53,652
- Ubij ga!
- Ubij ga!

68
00:07:53,654 --> 00:07:55,287
- Ubij ga!
- Ubij ga!

69
00:07:57,420 --> 00:08:03,951
Ubiti!

70
00:08:03,953 --> 00:08:10,819
Ubiti!

71
00:08:10,821 --> 00:08:16,885
Ubiti!

72
00:08:16,887 --> 00:08:23,121
Ubiti!

73
00:08:32,320 --> 00:08:35,652
Nine Tails.
Ova je iluzija beskorisna.

74
00:08:35,654 --> 00:08:38,353
Vaša sudbina je odlučena.
Ovako završavaš.

75
00:08:40,954 --> 00:08:42,652
Vrlo odan.

76
00:08:42,654 --> 00:08:46,652
Koja prava ima vaš Gospodar
preuzeti volju Neba?

77
00:08:46,654 --> 00:08:49,019
On je spasio ljude
čovječe od tvojih zločina.

78
00:08:49,021 --> 00:08:51,253
Je li istina?

79
00:08:55,253 --> 00:08:57,385
Vrlo dobro.

80
00:08:57,387 --> 00:09:01,220
Zašto se ne miče
da ga spasim?

81
00:09:02,922 --> 00:09:04,052
tko je to

82
00:09:04,054 --> 00:09:06,620
ti ne znaš ništa
o istini.

83
00:09:07,720 --> 00:09:09,852
Ova djevojka, ona...

84
00:09:09,854 --> 00:09:11,285
Jiang Ziya!

85
00:09:11,287 --> 00:09:15,552
Ne daj mu da sije
sjeme sumnje u vašem umu!

86
00:09:15,554 --> 00:09:17,087
Ubij ga!

87
00:09:19,253 --> 00:09:21,320
Pripremite se dočekati svoj kraj!

88
00:09:35,253 --> 00:09:39,418
Ubiti!

89
00:09:39,420 --> 00:09:45,052
Ubiti!

90
00:09:45,054 --> 00:09:47,520
Ubiti!

91
00:09:48,787 --> 00:09:50,152
U zaklon!

92
00:09:50,154 --> 00:09:52,152
Čarolija!

93
00:10:01,454 --> 00:10:04,087
Oduprite se iluziji!  Ostanite čisti!

94
00:10:14,787 --> 00:10:17,087
Pogledaj me!  Skini masku!

95
00:10:20,021 --> 00:10:21,087
ha?

96
00:10:23,454 --> 00:10:25,920
Zapamti moje riječi,
bit ćete pogubljeni!

97
00:10:28,153 --> 00:10:29,720
ako umrem,

98
00:10:30,587 --> 00:10:32,220
on je umro.

99
00:10:39,855 --> 00:10:41,485
Spasi me.

100
00:10:46,353 --> 00:10:48,987
Gospodine, ima ljudi koji to ne čine
kriv u njegovim pandžama!

101
00:10:53,654 --> 00:10:54,987
huh  Ne, čekaj!

102
00:11:08,788 --> 00:11:10,520
Pusti ga!

103
00:11:31,654 --> 00:11:33,886
hajde  okupiti se!

104
00:11:33,888 --> 00:11:35,752
Prošlo je dosta vremena!

105
00:11:35,754 --> 00:11:37,220
Želim ići kući!

106
00:11:42,620 --> 00:11:46,452
slomio si pečat,
morate biti kažnjeni.

107
00:11:46,454 --> 00:11:47,920
Ali vidio sam nevinog duha

108
00:11:47,922 --> 00:11:49,019
unutar Nine Tailsa.

109
00:11:49,021 --> 00:11:50,118
šuti!

110
00:11:50,120 --> 00:11:52,853
što si ti
vidite, to je čarobni trik!

111
00:11:52,855 --> 00:11:53,718
Ali tako se čini...

112
00:11:53,720 --> 00:11:56,351
Što je Nine Tails
slobodna u svijetu smrtnika...

113
00:11:56,353 --> 00:11:58,685
Ratna razaranja

114
00:11:58,687 --> 00:12:00,251
veliki bi bio gubitak.

115
00:12:00,253 --> 00:12:03,985
Srećom, Vrag
Lisica je pogubljena.

116
00:12:03,987 --> 00:12:07,987
Ali ti s ovim
izbačen iz dvorane Jingxu!

117
00:12:09,855 --> 00:12:12,084
Znam što sam vidio.

118
00:12:12,086 --> 00:12:13,320
Jiang Ziya.

119
00:12:14,320 --> 00:12:16,051
Majstori.

120
00:12:16,053 --> 00:12:19,285
Nemam izbora
uz brtvljenje snage

121
00:12:19,287 --> 00:12:21,084
božanski te i prognati
u Beihai

122
00:12:21,086 --> 00:12:23,786
do dana kad više ne budeš

123
00:12:23,788 --> 00:12:25,920
ovise o ovoj zloj iluziji.

124
00:12:25,922 --> 00:12:28,320
To je sve što si ti
može se vratiti.

125
00:12:32,888 --> 00:12:34,585
Ovaj posao je loš.

126
00:12:34,587 --> 00:12:38,051
Car Zhou postao je
Brak Bog, ali ja?

127
00:12:38,053 --> 00:12:40,084
Zapeo sam pazeći na tebe.

128
00:12:40,086 --> 00:12:41,552
Ja sam dadilja!

129
00:12:41,554 --> 00:12:43,685
Četiri jednaka?

130
00:12:43,687 --> 00:12:47,285
Ne!  To je za nas
troje za dijeljenje!

131
00:12:47,287 --> 00:12:50,454
Oh, razumijem!
hoćeš me ugristi!  Dobro!

132
00:12:51,554 --> 00:12:52,786
huh

133
00:12:52,788 --> 00:12:54,853
S ravnom kukom?

134
00:12:54,855 --> 00:12:57,786
Ova riba je glupa kao i ti.

135
00:12:57,788 --> 00:13:01,719
Što... Oh!
Mora da se šališ.

136
00:13:01,721 --> 00:13:03,187
Izvanredno.

137
00:13:05,086 --> 00:13:06,385
Pogledaj se.

138
00:13:06,387 --> 00:13:09,353
Mogu ići kući,
dok smo ukorijenjeni na mjestu!

139
00:13:11,020 --> 00:13:12,654
hoću!

140
00:13:14,721 --> 00:13:16,984
Uh... Što...

141
00:13:16,986 --> 00:13:19,084
Ja ću to razbiti
ova stvar je u komadima!

142
00:13:20,986 --> 00:13:23,020
Nemoj me testirati!  Uzdah!

143
00:13:24,187 --> 00:13:25,518
Stop!

144
00:13:25,520 --> 00:13:27,688
želite se vratiti
u Jingxu Hall ili ne?

145
00:13:29,120 --> 00:13:31,753
hajde
Sve je u tvojoj glavi!

146
00:13:34,387 --> 00:13:37,151
Nine Tails se igra s vama.

147
00:13:37,153 --> 00:13:38,251
Kao što se kaže
o muhama

148
00:13:38,253 --> 00:13:39,886
koji samo traži
razbijeno jaje.

149
00:13:39,888 --> 00:13:43,018
Ne ja, znaš,
nazvati te jajetom ili kako već...

150
00:13:43,020 --> 00:13:44,185
- Idi kući.
- Ha?

151
00:13:44,187 --> 00:13:45,620
Zaslužuješ to
bolje.

152
00:13:46,788 --> 00:13:48,153
Prošlo je deset godina.

153
00:13:49,587 --> 00:13:51,053
Ovo je moja kazna.

154
00:14:09,187 --> 00:14:11,686
Stvarno si glup.

155
00:14:11,688 --> 00:14:13,554
Da nije bilo Učiteljeve naredbe,

156
00:14:14,520 --> 00:14:15,986
Dugo me nije bilo.

157
00:14:20,520 --> 00:14:21,487
Četiri Jednako.

158
00:14:22,320 --> 00:14:24,320
ha?

159
00:15:29,887 --> 00:15:31,185
Imam jedno oko.

160
00:15:31,187 --> 00:15:32,251
Dva velika usta.

161
00:15:32,253 --> 00:15:33,619
Tri puna rukava.

162
00:15:33,621 --> 00:15:34,919
I četiri noge!

163
00:15:34,921 --> 00:15:35,984
Izgubio si!

164
00:15:35,986 --> 00:15:37,185
Pogledajte ovu ljepotu!

165
00:15:37,187 --> 00:15:38,485
- Što?
- Pij!

166
00:15:40,854 --> 00:15:42,686
Hrpa budala.

167
00:15:43,921 --> 00:15:46,485
Što?  Ti prljavi ježu!

168
00:15:46,487 --> 00:15:48,819
- Mama!  On me gnjavi!
- Vrati se ovamo!

169
00:15:48,821 --> 00:15:50,951
Tko je od vas
što smeta moje dijete?

170
00:15:50,953 --> 00:15:52,018
Rastrgat ću te!

171
00:15:52,020 --> 00:15:53,619
Oprostite?

172
00:15:55,120 --> 00:15:57,018
Oh,

173
00:15:59,220 --> 00:16:01,786
Hot!

174
00:16:03,320 --> 00:16:04,351
spaljeno!

175
00:16:04,353 --> 00:16:06,885
Demoni uvijek smrde
uzrokovati probleme.

176
00:16:06,887 --> 00:16:09,519
Zaplijenite im oružje!

177
00:16:09,521 --> 00:16:12,852
Kukavica!  Nine Tails će
ubit ću te ako ne pobjegneš!

178
00:16:12,854 --> 00:16:14,719
On će vas prvi odvesti!

179
00:16:14,721 --> 00:16:16,118
Osjećao je miris straha!

180
00:16:16,120 --> 00:16:17,553
Rekla je osoba koja ga je namirisala!

181
00:16:22,821 --> 00:16:24,452
Jiang Ziya?

182
00:16:24,454 --> 00:16:26,018
Zašto je on ovdje?

183
00:16:26,020 --> 00:16:27,118
Jebati.

184
00:16:43,053 --> 00:16:44,688
uzdah...

185
00:16:49,986 --> 00:16:51,385
Oh-oh!

186
00:16:51,387 --> 00:16:52,984
Da nije veliki besmrtnik koji

187
00:16:52,986 --> 00:16:55,153
napravio sve nas
ovdje zatvoren!  ha?

188
00:16:56,655 --> 00:16:58,151
Oprostite.

189
00:16:58,153 --> 00:16:59,885
Pa, hej!

190
00:16:59,887 --> 00:17:01,453
Barem jesmo
svi zajedno.

191
00:17:01,455 --> 00:17:02,686
Tebi je sigurno gore!

192
00:17:02,688 --> 00:17:04,785
Smeće tri carstva
izbačen iz dvorane Jingxu!

193
00:17:04,787 --> 00:17:06,318
Oh, to je super!

194
00:17:06,320 --> 00:17:08,084
Smeće tri carstva!

195
00:17:08,086 --> 00:17:13,084
- Smeće!
- Jeste li čuli to?

196
00:17:13,086 --> 00:17:14,653
Pa što ako...
pobijediti u ratu?

197
00:17:14,655 --> 00:17:16,885
još uvijek si zaglavljen
ovdje sa svima nama!

198
00:17:16,887 --> 00:17:19,118
Koliko košta riža?

199
00:17:19,120 --> 00:17:23,686
ja

200
00:17:23,688 --> 00:17:26,185
Kako je ovo rijetka poslastica.

201
00:17:26,187 --> 00:17:29,919
Beihai koristi sustav razmjene.

202
00:17:31,455 --> 00:17:33,984
Dovoljan je bič bogova!

203
00:17:33,986 --> 00:17:36,688
Što kažete na ovo?

204
00:17:37,655 --> 00:17:39,220
Kunlun moire.

205
00:17:40,320 --> 00:17:43,285
Vaš partner Shen Gongbao je ovdje

206
00:17:43,287 --> 00:17:46,285
prije, plačući
sam smiješno.

207
00:17:46,287 --> 00:17:49,586
Jadni prijatelj.
Prisiljena zamijeniti svoje naušnice.

208
00:17:51,887 --> 00:17:53,919
svađate li se vas dvoje?

209
00:17:53,921 --> 00:17:56,253
Oh, nemoj ga stavljati
u srce.

210
00:17:56,854 --> 00:17:58,020
Ha!

211
00:17:59,655 --> 00:18:03,018
Život nas pritišće
ovako ili onako.

212
00:18:03,020 --> 00:18:04,885
Prebolite to i krenite dalje ili odložite to

213
00:18:04,887 --> 00:18:07,388
oružje i prihvatiti poraz.

214
00:18:10,187 --> 00:18:12,318
Ponekad, jedini
stvari koje nas koče i

215
00:18:12,320 --> 00:18:15,519
ono što želimo je
priznati da smo bili u krivu.

216
00:18:15,521 --> 00:18:18,153
što si ti
vidite, to je čarobni trik!

217
00:18:25,354 --> 00:18:28,287
U redu, Netko voli ući.

218
00:18:39,086 --> 00:18:40,619
Makni se s puta.

219
00:18:40,621 --> 00:18:41,951
ti si novo lice.

220
00:18:41,953 --> 00:18:45,051
Reci mi, sine,
ti si

221
00:18:45,053 --> 00:18:46,187
tražeći nekoga
ili tražiš nevolju?

222
00:18:49,187 --> 00:18:50,819
tražeći nevolje.

223
00:18:50,821 --> 00:18:52,453
to je točno?

224
00:18:54,555 --> 00:18:56,421
U redu!  Vi ste pobijedili!

225
00:18:57,620 --> 00:18:58,519
on je dobar

226
00:18:58,521 --> 00:18:59,720
Snažan mali tip, ha?

227
00:19:06,455 --> 00:19:07,388
ha?

228
00:19:11,521 --> 00:19:14,819
tražim mjesto.

229
00:19:14,821 --> 00:19:15,718
Evo ga.

230
00:19:15,720 --> 00:19:18,687
Da?  A koje je to "mjesto", dame?

231
00:19:19,620 --> 00:19:21,752
Vrlo jedinstveno mjesto.

232
00:19:21,754 --> 00:19:24,018
Gdje crno cvijeće cvjeta.

233
00:19:24,020 --> 00:19:25,352
Crni cvijet?

234
00:19:25,354 --> 00:19:28,051
Da, oprostite, nikad čuo za to.

235
00:19:28,053 --> 00:19:29,453
vidjeli ste to
kao prije?

236
00:19:29,455 --> 00:19:33,752
Zanimljivo, postoji samo jedan
takvo mjesto u Tri carstva.

237
00:19:33,754 --> 00:19:35,951
planina Youdu,

238
00:19:35,953 --> 00:19:38,919
očaj putnika!

239
00:19:38,921 --> 00:19:41,084
znaš što mislim?

240
00:19:41,086 --> 00:19:42,919
Gdje je to?  Reci mi!

241
00:19:42,921 --> 00:19:45,519
Nemoj se cerekati.
Znam cijenu.

242
00:19:45,521 --> 00:19:47,919
Youdu je jednom postao

243
00:19:47,921 --> 00:19:50,084
sveta planina ne tako davno.

244
00:19:50,086 --> 00:19:52,352
Evo dolazi car
Zhou je dobio titulu

245
00:19:52,354 --> 00:19:55,652
"Bog braka".
Oh, kako su se vremena promijenila.

246
00:19:55,654 --> 00:19:57,419
Čudne se stvari događaju.

247
00:19:57,421 --> 00:19:59,251
Crno cvijeće obilno raste
neobuzdano u cijelosti

248
00:19:59,253 --> 00:20:01,618
planinske padine,
sakriti put.

249
00:20:01,620 --> 00:20:03,685
Svi koji ga traže izgubljeni su.

250
00:20:03,687 --> 00:20:06,654
ali srećom po tebe
Slučajno imam kartu.

251
00:20:08,220 --> 00:20:10,618
I naravno,
mnogo više.

252
00:20:10,620 --> 00:20:13,785
Trgujem rijetkim životinjama,
suveniri, potrepštine za putovanja...

253
00:20:13,787 --> 00:20:14,919
Svi!

254
00:20:14,921 --> 00:20:17,151
da

255
00:20:17,153 --> 00:20:20,419
Postoji planina Youdu,
u punom svom sjaju!

256
00:20:20,421 --> 00:20:22,552
- Daj da vidim!
- Ne tako brzo!

257
00:20:22,554 --> 00:20:25,984
Neki dani koji
zatim, skupina lovaca

258
00:20:25,986 --> 00:20:27,852
potlačena lisica
pokušajte licitirati za ovu stavku.

259
00:20:27,854 --> 00:20:31,585
Ako vjerujete
njihove riječi,

260
00:20:31,587 --> 00:20:32,852
planina je ukleta
od strane Fox Demona!

261
00:20:34,554 --> 00:20:35,984
Ali.. zar ne
hoće li izumrijeti?

262
00:20:35,986 --> 00:20:37,252
Kad bi Fox Demon imao...
natrag, Tri kraljevstva

263
00:20:37,254 --> 00:20:38,685
bit će bačeno
u kaos!

264
00:20:38,687 --> 00:20:40,518
tako si mlad.

265
00:20:40,520 --> 00:20:43,919
Kakav posao možete raditi
s tako strašnim mjestom?

266
00:20:43,921 --> 00:20:47,984
To te se ne tiče.
da li se karta prodaje ili ne?

267
00:20:47,986 --> 00:20:49,486
Cijenim vaš entuzijazam.

268
00:20:49,488 --> 00:20:51,718
Ali pravila pregovora
prvi put navedeno

269
00:20:51,720 --> 00:20:54,654
sve stavke moraju biti provjerene!

270
00:20:58,986 --> 00:21:00,118
Ne miješaj se!

271
00:21:00,120 --> 00:21:01,885
sramotan čin...

272
00:21:04,687 --> 00:21:06,185
Pokušavaš me prevariti!

273
00:21:06,187 --> 00:21:07,453
Dosadna osoba.

274
00:21:12,086 --> 00:21:13,186
sta to radis

275
00:21:13,188 --> 00:21:14,286
Uhvatite gada!

276
00:21:14,288 --> 00:21:16,852
Što je to?

277
00:21:16,854 --> 00:21:18,221
Moj inventar!

278
00:21:20,188 --> 00:21:22,455
Moj Jingxu kamen za proricanje!

279
00:21:34,587 --> 00:21:35,752
Ne!  Čekati!

280
00:21:35,754 --> 00:21:38,852
To je besmrtno vino!  imam
čuvaj ga godinama!

281
00:21:38,854 --> 00:21:41,718
zar nisi rekao? ako je tako...
Vrijedi podijeliti!

282
00:21:43,554 --> 00:21:44,552
ha?

283
00:21:44,554 --> 00:21:47,118
- Hej!
- Čekaj, ja ne...

284
00:21:47,120 --> 00:21:49,084
zaustavi ga!

285
00:21:49,086 --> 00:21:50,219
Ruke dalje!

286
00:21:50,221 --> 00:21:51,620
Ja ću ponuditi nagradu!

287
00:21:53,053 --> 00:21:55,020
Karta!

288
00:21:56,687 --> 00:21:59,986
- Hvatajte!
- Uzmi vino!

289
00:22:01,221 --> 00:22:04,186
dobar dečko,
Daj mi kartu.

290
00:22:04,188 --> 00:22:05,852
Ne!

291
00:22:05,854 --> 00:22:06,919
- Ispljuni!
- Jeste li...

292
00:22:06,921 --> 00:22:08,485
- Čekaj?  Srušite ga!
- Reci mi odmah!

293
00:22:08,487 --> 00:22:09,852
Ubij ga ako moraš!

294
00:22:09,854 --> 00:22:12,419
Pusti ga!

295
00:22:12,421 --> 00:22:16,221
Vrlo dobro!
Učinit ću to sam!

296
00:22:24,720 --> 00:22:26,520
Promijeniti!

297
00:22:40,388 --> 00:22:41,319
Demon!

298
00:22:43,086 --> 00:22:44,951
Ako ga predamo

299
00:22:44,953 --> 00:22:46,018
Dvorana Jingxu, mi
bit će pušten!

300
00:22:46,020 --> 00:22:47,252
nitko
blokira mi put!

301
00:22:47,254 --> 00:22:48,986
Budite oprezni!
Žele njegovu glavu netaknutu!

302
00:22:57,087 --> 00:22:58,152
Tamo!

303
00:22:58,154 --> 00:22:59,254
vidio sam!

304
00:23:04,953 --> 00:23:06,518
Ne daj mu da pobjegne!

305
00:23:06,520 --> 00:23:07,720
požuri!

306
00:23:12,288 --> 00:23:13,485
ha?

307
00:23:14,854 --> 00:23:17,319
Što misliš kamo ideš?

308
00:23:17,321 --> 00:23:18,785
- Stani!
- Ha?

309
00:23:18,787 --> 00:23:19,953
što...

310
00:23:20,854 --> 00:23:22,154
tko si ti

311
00:23:29,487 --> 00:23:32,052
Jiang Ziya!  Polako!

312
00:23:32,054 --> 00:23:33,720
prijeći ćeš granicu!

313
00:23:44,188 --> 00:23:45,885
Srećom, uspio sam ga slijediti.

314
00:23:45,887 --> 00:23:47,351
Ako napustiš Beihai,

315
00:23:47,353 --> 00:23:49,819
odstupit ćeš od Gurua.

316
00:23:49,821 --> 00:23:51,085
I to je loše.

317
00:23:51,087 --> 00:23:52,351
Stvarno, jako loše.

318
00:23:52,353 --> 00:23:54,585
Gledajte, svi
rekao sam ranije.

319
00:23:54,587 --> 00:23:56,085
Samo pokušavam pomoći!

320
00:23:56,087 --> 00:24:00,186
Hej, nemoj to raditi!

321
00:24:00,188 --> 00:24:02,318
Jednostavno mogu
natrag u Jingxu Hall...

322
00:24:02,320 --> 00:24:04,186
prvim otkrivanjem
istina.

323
00:24:04,188 --> 00:24:08,119
ha?  Molim!
Budite razumni!

324
00:24:08,121 --> 00:24:11,919
On umire od gladi,
Nije jasno razmišljao.

325
00:24:11,921 --> 00:24:13,984
U redu.

326
00:24:13,986 --> 00:24:15,718
Ako moram
križ, tada postaje...

327
00:24:18,986 --> 00:24:21,054
Jiang Ziya je poludio.

328
00:24:23,454 --> 00:24:25,219
Smrznuto je, dovedi ga.

329
00:24:25,221 --> 00:24:29,454
On je u savezu s Demonom lisicom!

330
00:25:16,821 --> 00:25:18,054
tko si ti

331
00:25:18,654 --> 00:25:19,554
Vrati to!

332
00:25:26,221 --> 00:25:28,919
Govori, Kakav je vaš odnos
s Nine Tails?

333
00:25:31,587 --> 00:25:34,652
Koliko je daleko Jiang Ziya
moćni su pali.

334
00:25:34,654 --> 00:25:37,251
Liječenje te djevojčice
nevini poput običnih zločinaca.

335
00:25:37,253 --> 00:25:39,920
- Spasi to!
- Ubojica!

336
00:25:42,922 --> 00:25:44,885
Postoji toliko mnogo načina da postanete besmrtni.

337
00:25:44,887 --> 00:25:46,752
Da li svi
nerazumno?

338
00:25:46,754 --> 00:25:49,852
Ako je netko povezan s
Demon Fox, to si ti.

339
00:25:49,854 --> 00:25:52,452
Pa ta narukvica?

340
00:25:52,454 --> 00:25:54,920
- To se tebe ne tiče!
- Pripada Nine Tailsu.

341
00:25:54,922 --> 00:25:56,852
Zašto ga nosiš?

342
00:25:56,854 --> 00:25:58,353
kako to misliš

343
00:26:00,987 --> 00:26:03,320
Ovo je moje!

344
00:26:04,487 --> 00:26:05,487
Stop!

345
00:26:13,487 --> 00:26:14,520
Nine Tails!

346
00:26:30,420 --> 00:26:31,654
Ne!

347
00:26:38,287 --> 00:26:41,021
Vatra koja kroti duh,
ustani!

348
00:26:53,754 --> 00:26:55,052
Što je to?

349
00:26:55,054 --> 00:26:56,685
Što žele od tebe?

350
00:26:57,888 --> 00:26:59,718
Dobro pitanje.

351
00:26:59,720 --> 00:27:01,285
kako ja znam

352
00:27:01,287 --> 00:27:03,552
Jurili su me
otkad sam se probudio.

353
00:27:03,554 --> 00:27:04,654
sve više i više cijelo vrijeme.

354
00:27:06,420 --> 00:27:09,785
Sumnjam da postoji
veza s mojom prošlošću.

355
00:27:09,787 --> 00:27:11,318
stvarno ne znam.

356
00:27:11,320 --> 00:27:14,954
Jedini trag je narukvica
ovo, i sjećanje na crni cvijet.

357
00:27:20,754 --> 00:27:22,385
Planina Youdu.

358
00:27:22,387 --> 00:27:25,585
Ponekad mogu vidjeti svog oca.

359
00:27:25,587 --> 00:27:27,118
Čeka me.

360
00:27:27,120 --> 00:27:29,752
On to može dokazati
Ja nisam vrag!

361
00:27:29,754 --> 00:27:33,085
Ne dopusti mu
sijanje sjemena sumnje.

362
00:27:33,087 --> 00:27:35,585
ti pođi sa mnom
u dvoranu Jingxu!

363
00:27:35,587 --> 00:27:36,652
slušaš li

364
00:27:36,654 --> 00:27:38,187
Moram pronaći svog oca!

365
00:27:39,620 --> 00:27:42,418
On je spasio ljude
čovječe od tvojih zločina.

366
00:27:42,420 --> 00:27:44,987
ti ne znaš ništa
o istini.

367
00:27:46,754 --> 00:27:48,718
Nemam izbora
osim brtvljenja

368
00:27:48,720 --> 00:27:51,820
<i>tvoja božanska moć i
prognati te u Beihai</i>

369
00:27:51,822 --> 00:27:54,251
<i>do tebe
više nije vezan</i>

370
00:27:54,253 --> 00:27:56,021
<i>za ovu zlu iluziju.</i>

371
00:28:04,587 --> 00:28:05,952
sta je ovo

372
00:28:05,954 --> 00:28:07,153
tko si ti

373
00:28:15,922 --> 00:28:18,120
Vrlo dobro.

374
00:28:24,954 --> 00:28:26,053
Idemo.

375
00:28:27,021 --> 00:28:28,185
kamo?

376
00:28:28,187 --> 00:28:30,019
Prema planini Youdu.

377
00:28:30,021 --> 00:28:31,620
jesi li ozbiljan

378
00:28:33,554 --> 00:28:35,420
Da, bojiš li se?

379
00:28:36,086 --> 00:28:38,151
Bojim se?

380
00:28:38,153 --> 00:28:40,218
Kakvo je to pitanje?

381
00:28:40,220 --> 00:28:43,585
nemoj se loše ponašati
bahat i moćan, to je moja karta!

382
00:28:43,587 --> 00:28:44,654
Hej čekaj!

383
00:29:01,120 --> 00:29:03,118
Zar to još nije zacijelilo?

384
00:29:03,120 --> 00:29:05,151
Imam nešto što
možda može pomoći.

385
00:29:05,153 --> 00:29:06,685
Moj tajni recept!

386
00:29:07,788 --> 00:29:10,920
Tvoj je, ako ti
dao mi je dozvolu da zavirim u kartu.

387
00:29:11,922 --> 00:29:13,685
Mislio sam da smo prijatelji!

388
00:29:13,687 --> 00:29:15,452
Nisam svjestan
prolazimo za to.

389
00:29:15,454 --> 00:29:17,485
Što god, samo je pitanje vremena.

390
00:29:17,487 --> 00:29:19,218
Samo se moramo upoznati.

391
00:29:19,220 --> 00:29:20,853
Sjajna ideja.

392
00:29:20,855 --> 00:29:22,585
- Počnimo s tobom.
- Ha?

393
00:29:22,587 --> 00:29:23,687
ti nisi besmrtan.

394
00:29:24,922 --> 00:29:26,385
Pa kako možeš
prelazak u Beihai?

395
00:29:28,320 --> 00:29:29,984
To je osobno pitanje.

396
00:29:29,986 --> 00:29:32,351
zašto si tako glup?

397
00:29:32,353 --> 00:29:34,318
Zašto bih ti vjerovao?

398
00:29:34,320 --> 00:29:36,218
Odjevena si kao skitnica.

399
00:29:36,220 --> 00:29:37,920
beznadna propalica.

400
00:29:37,922 --> 00:29:40,418
kako ja znam
Vidiš me kao dar.

401
00:29:46,654 --> 00:29:50,086
Vidiš me kao znak.
Čekati!

402
00:29:52,954 --> 00:29:54,753
Dobro.

403
00:30:00,620 --> 00:30:03,618
Baš si arogantan!  Taj ton.

404
00:30:04,587 --> 00:30:06,051
Four-Alike, dosta je.

405
00:30:06,053 --> 00:30:08,218
Četiri jednaka?

406
00:30:08,220 --> 00:30:10,385
Dakle, ovo je legendarno stvorenje

407
00:30:10,387 --> 00:30:12,318
za koju se kaže da se kreće
graciozno?

408
00:30:12,320 --> 00:30:15,953
Zastrašujuće?  Velika kao noćno nebo?
Natjerati muškarce da drhte?

409
00:30:16,986 --> 00:30:18,253
Kako dražesno.

410
00:30:22,855 --> 00:30:24,351
Ne budi neprijateljski raspoložen.

411
00:30:24,353 --> 00:30:26,719
To je zabranio Jingxu Hall.

412
00:30:28,253 --> 00:30:31,151
Naravno, Sounds
kao priča koja ima smisla.

413
00:30:31,153 --> 00:30:33,753
Ili možda i nije
može biti prihvaćen u Nebu.

414
00:30:35,320 --> 00:30:37,018
Vrati to!
šalim se!

415
00:30:37,020 --> 00:30:37,919
Četvero-jednako!

416
00:30:37,921 --> 00:30:41,951
Hej, žestoki momče!  Kako bi bilo
kontrolirate li svoje ljubimce?

417
00:30:41,953 --> 00:30:44,719
Ošamarit ću ga!

418
00:30:45,855 --> 00:30:47,454
Vrati se ovamo!

419
00:31:10,253 --> 00:31:12,084
Pa, zabavi je kraj!

420
00:31:13,755 --> 00:31:15,452
nemoj ti!

421
00:31:15,454 --> 00:31:16,984
To je moje!

422
00:31:17,921 --> 00:31:19,984
Četvero-jednako!

423
00:31:19,986 --> 00:31:22,619
Kad te uhvatim!

424
00:31:22,621 --> 00:31:24,853
Je li istina da je sve vječno?

425
00:31:24,855 --> 00:31:26,385
Skupina glorificiranih lopova?

426
00:31:26,387 --> 00:31:28,387
Prvo karta, sada moji keksi.

427
00:31:29,986 --> 00:31:32,151
ha?

428
00:31:32,153 --> 00:31:34,387
Stop.

429
00:31:36,520 --> 00:31:39,753
To je samo glupo zvonce.

430
00:31:39,755 --> 00:31:41,218
Posvuda su.

431
00:31:41,220 --> 00:31:42,885
Duh treba tješiti

432
00:31:42,887 --> 00:31:45,018
zvuk krckanja kostiju.

433
00:31:45,020 --> 00:31:46,320
Tako nešto.

434
00:31:47,588 --> 00:31:50,353
Kao utješna nagrada
jer je mrtvo.

435
00:31:51,921 --> 00:31:53,586
ha?

436
00:31:53,588 --> 00:31:56,118
Ovo je poruka od
ljudi koje vole.

437
00:31:56,120 --> 00:31:57,885
Povezanost sa životom.

438
00:31:57,887 --> 00:32:00,753
Oni su utjeha
za žive i mrtve.

439
00:32:02,986 --> 00:32:04,753
Rat je završio.

440
00:32:04,755 --> 00:32:06,820
Klan Lisica je poražen.

441
00:32:06,822 --> 00:32:08,586
Svijet se liječi.

442
00:32:08,588 --> 00:32:11,387
Počivaj u miru,
svi vi.

443
00:32:15,253 --> 00:32:18,253
Sentimentalne gluposti ako
pitaš me.

444
00:32:42,420 --> 00:32:46,653
Sredstvo za smirenje
palo mi je u nesvijest.

445
00:32:46,655 --> 00:32:50,721
Dobro, gdje su gadovi?
nestala ta tvrdoglavost?

446
00:32:53,220 --> 00:32:56,486
Je li ozlijeđen?  Naravno da je!

447
00:32:56,488 --> 00:32:57,420
Nesretan!

448
00:32:59,787 --> 00:33:01,084
<i>"Polje besmrtnih
već poznato</i>

449
00:33:01,086 --> 00:33:03,653
daleko i naširoko za svoje drveće
to ne umire, cvijete

450
00:33:03,655 --> 00:33:08,588
da ne vene, i oči
voda koja ne isušuje.

451
00:33:12,120 --> 00:33:14,151
Šarmantno mjesto.

452
00:33:14,153 --> 00:33:16,753
Za to krivi Veliki rat.
Sve se mijenja.

453
00:33:16,755 --> 00:33:18,686
znate, ako
toplina dopire do tebe,

454
00:33:18,688 --> 00:33:20,051
Stvarno sam uživao u navigaciji.

455
00:33:20,053 --> 00:33:22,351
Hvala ne.

456
00:33:22,353 --> 00:33:25,187
Kloni se!
Nemam više hrane!

457
00:33:33,220 --> 00:33:34,621
<i>Odsjeci mu uši!</i>

458
00:33:51,588 --> 00:33:53,655
Voda, trebam vodu.

459
00:33:56,488 --> 00:34:00,653
ne možeš ništa
za njega, jedva dovoljno za tebe.

460
00:34:00,655 --> 00:34:03,986
Neću dopustiti da umre,
To je sve.

461
00:34:06,655 --> 00:34:08,185
Ići!  Prestani!

462
00:34:08,187 --> 00:34:10,419
Ne zaslužuje da bude spašen!

463
00:34:10,421 --> 00:34:12,686
Promijeniti!

464
00:34:17,887 --> 00:34:19,318
Čovjek je bio lovac na lisice.

465
00:34:19,320 --> 00:34:21,521
Samo me pogledao
kao igra.

466
00:34:22,621 --> 00:34:24,486
Tko je došao do
spasi me

467
00:34:24,488 --> 00:34:26,619
kad pokušaju
odrezati uši?

468
00:34:27,521 --> 00:34:29,251
Što god da je,
nije te povrijedio!

469
00:34:29,253 --> 00:34:30,553
Dajte mu priliku!

470
00:34:30,555 --> 00:34:32,519
- Nemoj!
- Dobro!

471
00:34:32,521 --> 00:34:34,118
Na vama je!

472
00:34:35,921 --> 00:34:37,285
Pratite ga.

473
00:34:37,287 --> 00:34:39,819
Smiri se.
Samo sam htio pomoći.

474
00:34:39,821 --> 00:34:41,251
Slušaj me, Pet careva.

475
00:34:41,253 --> 00:34:43,118
Da dobra snaga
koja regulira tijelo,

476
00:34:43,120 --> 00:34:45,351
slušaj moje naredbe
i popravi ovo...

477
00:34:45,353 --> 00:34:47,653
Lisica je moja,
razumiješ li me

478
00:34:47,655 --> 00:34:50,421
možete ga pronaći
sam na planini Youdu.

479
00:35:00,720 --> 00:35:02,388
Demon lisica.

480
00:35:05,654 --> 00:35:07,354
Prokleti tvoji trikovi.

481
00:35:10,588 --> 00:35:12,287
Ta planina Youdu.

482
00:35:14,720 --> 00:35:15,984
Bilo jednom

483
00:35:15,986 --> 00:35:17,852
besmrtnik s Neba.

484
00:35:17,854 --> 00:35:19,318
Nažalost, bez karte,

485
00:35:19,320 --> 00:35:22,153
ne mogu mnogi
učinio je.  ha?

486
00:35:28,220 --> 00:35:29,519
Vrana.

487
00:35:29,521 --> 00:35:32,151
Uvijek misliš
ti si odgovoran.

488
00:35:32,153 --> 00:35:34,018
Dok ti ne slomim vrat!

489
00:35:56,654 --> 00:35:57,986
Pomoć!

490
00:36:00,588 --> 00:36:02,588
Želim ići kući!

491
00:36:08,253 --> 00:36:09,618
što...

492
00:36:09,620 --> 00:36:11,053
OK onda...

493
00:36:16,354 --> 00:36:18,718
Što je ovo?

494
00:36:18,720 --> 00:36:19,620
Potez!

495
00:36:39,887 --> 00:36:41,185
Gubi se odavde!

496
00:36:41,187 --> 00:36:44,187
Dovedite Four-Alike!  Ići!

497
00:36:57,554 --> 00:37:00,455
Ha!  Wow!  Povratak!

498
00:37:04,986 --> 00:37:06,153
Idiot.

499
00:37:11,288 --> 00:37:13,151
Rekao sam mu
izvuci te odavde!

500
00:37:22,053 --> 00:37:23,321
Glupi pas!

501
00:37:32,787 --> 00:37:35,984
sta to radis
Brzo, daj mi bič!

502
00:37:35,986 --> 00:37:37,885
- Pokušavam!
- Pazi!

503
00:37:37,887 --> 00:37:39,388
o ne!

504
00:37:51,720 --> 00:37:53,086
Vjetrena zvona.

505
00:37:53,821 --> 00:37:55,086
Daj mi zvono vjetra.

506
00:38:25,953 --> 00:38:28,620
to je sve, oni su ljudi?

507
00:38:29,720 --> 00:38:31,118
U jednom trenutku.

508
00:38:31,120 --> 00:38:32,587
ha?

509
00:38:36,687 --> 00:38:38,819
Oni su duše
izgubljeni.

510
00:38:38,821 --> 00:38:40,288
Oni koji odu od kuće.

511
00:38:41,086 --> 00:38:43,252
Poginuo na bojnom polju.

512
00:38:43,254 --> 00:38:46,254
nema grobova,
Bez prijatelja ili obitelji.

513
00:38:47,321 --> 00:38:49,221
Nema nade za
pronaći svoj put natrag.

514
00:38:50,321 --> 00:38:52,654
Ne možete kući?
To je stvarno loše.

515
00:38:57,953 --> 00:38:59,587
Kriviti Veliki rat.

516
00:39:14,188 --> 00:39:16,121
Hoće li oni
zaglavio ovdje zauvijek?

517
00:39:17,720 --> 00:39:18,654
Vrlo moguće.

518
00:39:20,687 --> 00:39:22,852
Ipak, za njih ima nade.

519
00:39:22,854 --> 00:39:24,119
Gutljaj.

520
00:39:24,121 --> 00:39:26,652
Zvijer
kaže se križati

521
00:39:26,654 --> 00:39:28,221
nebo kad se dotakne
ljudskom tugom.

522
00:39:31,354 --> 00:39:33,051
<i>Kada ga pomaknete
ljudska tuga</i>

523
00:39:34,654 --> 00:39:36,953
<i>Jiu.</i>

524
00:39:40,420 --> 00:39:41,554
jesi li dobro

525
00:39:43,420 --> 00:39:45,387
Imam dom i obitelj.

526
00:39:46,953 --> 00:39:48,752
Moj otac čeka.

527
00:39:48,754 --> 00:39:50,020
Naći ću ga.

528
00:39:58,087 --> 00:39:59,186
Ovo će vam ublažiti rane.

529
00:39:59,188 --> 00:40:01,620
Karta, Što ćemo
bez toga?

530
00:40:22,087 --> 00:40:23,919
Glupa stvorenja.

531
00:40:27,254 --> 00:40:29,186
Da, jako si sladak.

532
00:41:18,821 --> 00:41:19,987
Ha!

533
00:41:52,720 --> 00:41:53,685
tata...

534
00:41:53,687 --> 00:41:54,952
Uđi unutra.

535
00:41:54,954 --> 00:41:56,985
Demon.

536
00:41:56,987 --> 00:41:58,620
On je samo dijete!

537
00:42:01,787 --> 00:42:03,885
Fox Demon!  Uhvatite ga!

538
00:42:03,887 --> 00:42:05,418
Ne daj mu da pobjegne!

539
00:42:08,154 --> 00:42:10,554
Daj mi nož,
Pusti mene da to učinim.

540
00:42:14,454 --> 00:42:16,318
Odsjeci mu uši!

541
00:42:25,854 --> 00:42:26,954
Noćna mora?

542
00:42:28,353 --> 00:42:31,318
"Nadam se da ćeš spavati s..."

543
00:42:33,720 --> 00:42:36,385
To je najbolja pjesma
praktično sam ikad čuo.

544
00:42:36,387 --> 00:42:37,720
Je li ovo tradicionalno?

545
00:42:39,754 --> 00:42:41,487
Ovo nije pjesma.

546
00:42:45,320 --> 00:42:46,952
Ovo je iz Velikog rata.

547
00:42:46,954 --> 00:42:49,119
Obični vojnici
reci to prije spavanja.

548
00:42:49,121 --> 00:42:50,418
Veliki rat.

549
00:42:50,420 --> 00:42:52,187
Je li Four-Alike dio toga?

550
00:42:53,888 --> 00:42:55,886
Zadnji put kad smo bili ovdje,

551
00:42:55,888 --> 00:42:57,620
sve ovo je ocean.

552
00:42:58,787 --> 00:43:01,351
Four-Alike ga prolazi
jednim korakom

553
00:43:01,353 --> 00:43:03,351
i uništiti neprijateljske redove.

554
00:43:03,353 --> 00:43:06,654
Osvoji Nine Tails,
i svijet će biti obnovljen.

555
00:43:08,154 --> 00:43:11,353
Barem mi to radimo
svi govorimo sebi.

556
00:43:12,821 --> 00:43:14,418
Ali ne ide to tako.

557
00:43:14,420 --> 00:43:16,454
Svijet je jednostavno pao duboko
veće razaranje.

558
00:43:17,821 --> 00:43:19,351
Misliš da je ovo mjesto loše.

559
00:43:19,353 --> 00:43:20,987
gdje moraš tražiti?
dolazim iz.

560
00:43:25,087 --> 00:43:27,618
naravno, šalim se.

561
00:43:27,620 --> 00:43:30,587
Zapravo, siguran sam da jesi
smatrat će ga lijepim.

562
00:43:31,420 --> 00:43:33,886
Dakle, znate, putovanje
vrijedno toga.

563
00:43:33,888 --> 00:43:36,318
Koliko je to vjerojatno?
tvoj otac je još tamo?

564
00:43:40,487 --> 00:43:42,087
Stvarno se nadam da mogu
reci ti.

565
00:43:43,320 --> 00:43:46,085
Ne mogu još
sjetiti se bilo čega.

566
00:43:46,087 --> 00:43:47,720
Ne otkako sam se probudio u pustinji.

567
00:43:49,253 --> 00:43:51,087
Ali sanjam.

568
00:43:51,987 --> 00:43:53,454
O lutkama koje je napravio.

569
00:43:55,620 --> 00:43:57,052
Sitnice.

570
00:43:57,054 --> 00:43:58,385
Sve je uklesano u kamen.

571
00:43:58,387 --> 00:44:01,253
Samo zvecka na vjetru.

572
00:44:02,754 --> 00:44:04,585
Bilo je kao vihor.

573
00:44:06,087 --> 00:44:07,752
Zove me kući.

574
00:44:12,054 --> 00:44:15,351
Svaki put kad ja
izmaknuo, on

575
00:44:15,353 --> 00:44:17,220
objesit će ga
iznad ulaznih vrata.

576
00:44:19,922 --> 00:44:21,654
Puhat će jak vjetar.

577
00:44:23,021 --> 00:44:24,987
A ja ću pratiti zvuk
vratilo se.

578
00:44:29,788 --> 00:44:31,351
Jiu.

579
00:44:31,353 --> 00:44:33,587
U tom snu
nazvao me je.

580
00:44:35,855 --> 00:44:38,187
I gdje
crno cvijeće cvjeta?

581
00:44:39,187 --> 00:44:40,987
Tu je čekao.

582
00:44:53,320 --> 00:44:56,385
Ovo nije samo san.
Ovo je stvarno.

583
00:44:56,387 --> 00:44:58,220
Moj cijeli životni cilj.

584
00:45:01,487 --> 00:45:03,120
Bolje vjeruj
Naći ću ga.

585
00:45:09,353 --> 00:45:10,954
ha...

586
00:45:19,922 --> 00:45:21,353
To je Lastavica.

587
00:45:23,922 --> 00:45:38,353
PUSTITE MAŠTI!
= SAMO ZA ODRASLE =
www.WIKWIKENAK.com

588
00:45:39,922 --> 00:45:54,353
www.WIKWIKENAK.com
ZADOVOLJSTVO I OVISNOST ZAGARANCIRANI!
DOKAŽI SE!

589
00:46:20,387 --> 00:46:23,118
Nemirne duše
je pozvan kući.

590
00:46:23,120 --> 00:46:25,520
Lastavica ima
dati im nadu.

591
00:46:48,888 --> 00:46:50,153
Možemo li ići?

592
00:46:51,020 --> 00:46:52,585
Prema karti, rep Mliječne staze

593
00:46:52,587 --> 00:46:55,051
vodi do planine Youdu.

594
00:46:59,888 --> 00:47:01,251
Sada smo prijatelji.

595
00:47:01,253 --> 00:47:02,721
Pojedi, trebat će ti.

596
00:47:03,888 --> 00:47:05,518
Impresivno pamćenje.

597
00:47:09,688 --> 00:47:12,585
Prestani me njuškati.
Nemam više keksa.

598
00:47:14,253 --> 00:47:16,220
Osim tog!
Taj je moj!

599
00:47:18,921 --> 00:47:21,487
Povratak!

600
00:47:28,353 --> 00:47:29,786
"Kad vidiš Kamenu šumu,

601
00:47:29,788 --> 00:47:31,984
<i>slijedite Heishui uzvodno.</i>

602
00:47:31,986 --> 00:47:34,318
<i>Ulaz u Mt
Youdu bi trebao biti naprijed</i>

603
00:47:34,320 --> 00:47:36,853
<i>jesi li siguran</i>

604
00:47:36,855 --> 00:47:39,151
Sve što sam vidio bilo je kamenje.

605
00:47:39,153 --> 00:47:40,387
I prljavština.

606
00:47:41,822 --> 00:47:42,753
siguran sam

607
00:47:42,755 --> 00:47:45,020
Ovdje ima još toga
nego što se čini.

608
00:47:47,520 --> 00:47:49,218
Crni cvijet?

609
00:47:49,220 --> 00:47:50,552
Blizu smo!

610
00:47:51,621 --> 00:47:52,919
Budite oprezni!

611
00:47:54,855 --> 00:47:58,018
Jiang Ziya!

612
00:48:01,454 --> 00:48:04,285
Što misliš kamo ideš?

613
00:48:04,287 --> 00:48:07,753
Ne možete napustiti Beihai!
Pravila su pravila!

614
00:48:07,755 --> 00:48:09,452
Pravila ste sada vi
slomi i njega.

615
00:48:09,454 --> 00:48:14,385
Nemam izbora!
Fox Demon te je napravio glupim!

616
00:48:14,387 --> 00:48:15,885
- Vratimo se prije...
- Ne mogu se još vratiti.

617
00:48:15,887 --> 00:48:17,285
što...

618
00:48:17,287 --> 00:48:20,151
Mislio sam da će tvoj prijatelj eksplodirati.

619
00:48:20,153 --> 00:48:22,621
Jiang Ziya!

620
00:48:23,854 --> 00:48:25,385
Tvoje lice.

621
00:48:25,387 --> 00:48:27,051
Rana je trebala zacijeliti!

622
00:48:27,053 --> 00:48:29,051
Hajde, snaga ti je sve manja.

623
00:48:29,053 --> 00:48:30,953
Prokletstvo, želiš li umrijeti ovdje?

624
00:48:32,822 --> 00:48:35,051
Vraćam se u Beihai...

625
00:48:35,053 --> 00:48:36,919
kad sam našao istinu.

626
00:48:36,921 --> 00:48:38,385
Istina o čemu?

627
00:48:38,387 --> 00:48:40,786
Ona je djevojka koju sam našao
u stisku Nine Tailsa.

628
00:48:40,788 --> 00:48:42,686
Moram znati tko je on.

629
00:48:44,555 --> 00:48:46,919
Ovdje je on?

630
00:48:46,921 --> 00:48:48,351
- Zašto si tako...
- Govori!

631
00:48:48,353 --> 00:48:50,118
- Spusti ga!
- Jeste li?

632
00:48:50,120 --> 00:48:51,418
bili ste opsjednuti.

633
00:48:51,420 --> 00:48:53,051
Ići!  Ne trebam
reći ti bilo što!

634
00:48:53,053 --> 00:48:54,984
Tvrdoglavo, zar ne?

635
00:48:54,986 --> 00:48:56,852
- Pokaži svoj pravi oblik!
- Shen Gongbao!

636
00:49:01,755 --> 00:49:03,485
Četvero-jednako!

637
00:49:03,487 --> 00:49:04,686
ha?

638
00:49:04,688 --> 00:49:07,285
- Ovdje?
- Stani!

639
00:49:07,287 --> 00:49:10,485
Four-Alike, gdje si?

640
00:49:10,487 --> 00:49:11,555
Četvero-jednako!

641
00:49:20,788 --> 00:49:23,120
Ovdje.

642
00:49:25,887 --> 00:49:27,353
kroz ovaj način.

643
00:49:28,420 --> 00:49:29,555
Otac?

644
00:49:30,153 --> 00:49:31,353
jesi li to ti

645
00:49:33,020 --> 00:49:34,387
Otac!

646
00:49:42,887 --> 00:49:44,418
Koristite svoju glavu.

647
00:49:44,420 --> 00:49:46,885
Koliko života
uništio Fox Demon?

648
00:49:46,887 --> 00:49:49,819
Ako je istina toliko važna
za tebe, otvori oči!

649
00:49:52,454 --> 00:49:54,351
- Stvari nisu onakve kakvima se čine!
- Gluposti!

650
00:49:54,353 --> 00:49:56,653
Prošli smo
ovako prije!

651
00:49:56,655 --> 00:49:58,053
ti si očajan!

652
00:50:03,287 --> 00:50:07,084
Što ne može biti

653
00:50:07,086 --> 00:50:09,120
izbjegnuto zovemo sudbinom.

654
00:50:10,053 --> 00:50:12,586
To je ono što se ne može učiniti

655
00:50:12,588 --> 00:50:14,285
slomljenu zovemo ljubav.

656
00:50:17,887 --> 00:50:19,852
Tata, jesi li to ti?

657
00:50:19,854 --> 00:50:21,285
"Otac?"

658
00:50:22,588 --> 00:50:25,453
Glupo dijete, ja nisam tvoj otac.

659
00:50:25,455 --> 00:50:29,385
- Huh.  tko si ti
- Oh, kakvo pitanje!

660
00:50:31,521 --> 00:50:34,852
vežem sudbinu
ljudi zajedno.

661
00:50:34,854 --> 00:50:37,653
Ja sam Bog braka!

662
00:50:41,387 --> 00:50:44,285
Vi ste ludi!  pusti me!

663
00:50:44,287 --> 00:50:46,187
Prema vašim željama.

664
00:50:54,521 --> 00:50:57,519
Lice ti je vrlo poznato.

665
00:51:00,787 --> 00:51:03,519
Ključ sudbine?

666
00:51:03,521 --> 00:51:05,685
prepoznaješ li moju narukvicu?

667
00:51:05,687 --> 00:51:07,287
Kako ne bih?

668
00:51:11,854 --> 00:51:13,785
Nije narukvica.

669
00:51:13,787 --> 00:51:16,919
Vidi, ovo je vrlo jak ključ.

670
00:51:16,921 --> 00:51:17,819
Što?

671
00:51:17,821 --> 00:51:21,051
Veže dva duha
zajedno je neizbježno.

672
00:51:21,053 --> 00:51:25,218
Ako netko propadne,
onda i ostali!

673
00:51:25,220 --> 00:51:28,185
Ljubljena carice
koristeći pratioca za

674
00:51:28,187 --> 00:51:31,752
ovaj ključ na njemu,
što jedino može značiti

675
00:51:31,754 --> 00:51:34,919
vas dvoje ste vezani
zajedno zauvijek!

676
00:51:34,921 --> 00:51:39,819
Kad se lanac pojavio, ja...
moći ćete ga ponovno pronaći!

677
00:51:42,953 --> 00:51:47,685
Ostvari se, ljubavi moja!

678
00:51:53,588 --> 00:51:54,951
Jiu!

679
00:51:54,953 --> 00:51:57,318
Ne bježi od mene!

680
00:51:57,320 --> 00:52:00,051
gdje si  Dođi k meni!

681
00:52:04,287 --> 00:52:08,486
Jebote... Zašto nastavljaš
napravio istu grešku?

682
00:52:09,455 --> 00:52:13,453
Ti si Fox Demon uspio
moj ljubavnik je izgubio život!

683
00:52:16,521 --> 00:52:17,588
Jiu!

684
00:52:24,588 --> 00:52:25,953
Pazi!

685
00:52:30,588 --> 00:53:00,953
podnaslov rhaindesign
<i>Palu, 6. veljače 2021.</i>

686
00:53:07,455 --> 00:53:09,354
- Čarolija.
- vidiš li sada?

687
00:53:14,587 --> 00:53:16,718
Evo ga.  on...

688
00:53:16,720 --> 00:53:18,118
zašto

689
00:53:18,120 --> 00:53:20,819
Zašto ubijati
žena koju volim?

690
00:53:20,821 --> 00:53:23,185
Zašto uništiti moje kraljevstvo?

691
00:53:23,187 --> 00:53:24,885
On je ovo napravio.

692
00:53:24,887 --> 00:53:26,919
To je sve što je napravio.

693
00:53:26,921 --> 00:53:29,620
Ono što vidite je
zla inkarnacija.

694
00:53:31,620 --> 00:53:33,153
Ubij ga.

695
00:53:33,787 --> 00:53:35,421
Ubij ga.

696
00:53:36,921 --> 00:53:39,852
Ubij ga.

697
00:53:39,854 --> 00:53:41,654
Ubij ga.

698
00:53:54,187 --> 00:53:56,354
Nitko
čeka te posvuda.

699
00:53:59,354 --> 00:54:01,120
Moram pronaći svog oca.

700
00:54:10,288 --> 00:54:11,885
Jiu!

701
00:54:11,887 --> 00:54:13,053
Stop!

702
00:54:13,887 --> 00:54:15,153
Ubij ga!

703
00:54:15,720 --> 00:54:17,185
Ubij ga!

704
00:54:17,187 --> 00:54:20,221
Ne. Ako je tako umro
također s mojom ljubavi!

705
00:54:54,020 --> 00:54:56,885
Jiang Ziya.

706
00:54:56,887 --> 00:54:59,852
Koliko dugo?

707
00:55:01,754 --> 00:55:03,452
Nine Tails.

708
00:55:03,454 --> 00:55:05,951
To si ti, zar nije uređaj
svetac ti je odrubio glavu?

709
00:55:05,953 --> 00:55:08,520
Jiang Ziya me spasio.

710
00:55:10,687 --> 00:55:12,321
Pusti ga!

711
00:55:12,921 --> 00:55:14,221
Pusti ga!

712
00:55:21,654 --> 00:55:22,654
Ha!

713
00:55:29,687 --> 00:55:33,752
Moje smrtno tijelo je doista bilo obezglavljeno.

714
00:55:33,754 --> 00:55:36,752
Ali dok moj duh preživi

715
00:55:36,754 --> 00:55:39,618
poprimiti oblik
fizika je jednostavna!

716
00:55:39,620 --> 00:55:42,219
Dovoljno!  Pokvarena vještica!

717
00:55:42,221 --> 00:55:43,919
Nikoga nije briga!

718
00:55:45,754 --> 00:55:48,951
Odakle je došlo
ova dragocjena mačka?

719
00:55:48,953 --> 00:55:50,785
Pazi!

720
00:55:50,787 --> 00:55:52,552
Deset kratkih godina.

721
00:55:52,554 --> 00:55:57,152
To je sve što vam je potrebno
pasti ovako nisko, Jiang Ziya.

722
00:55:57,154 --> 00:56:00,388
Zaista srceparajuće.

723
00:56:01,821 --> 00:56:03,919
Ne misliš li da je to tužno?

724
00:56:03,921 --> 00:56:05,518
Jiu?

725
00:56:05,520 --> 00:56:07,718
Oh, žao mi je.

726
00:56:07,720 --> 00:56:10,785
Trebao bih te zvati Su Daji.

727
00:56:10,787 --> 00:56:13,053
moj dragi.

728
00:56:14,288 --> 00:56:15,352
Vidjeti.

729
00:56:15,354 --> 00:56:19,018
Najstarija kći obitelji Zu.

730
00:56:19,020 --> 00:56:21,919
Zaručena za cara Zhoua.

731
00:56:21,921 --> 00:56:24,852
Jednostavna ljudska djevojka.

732
00:56:28,154 --> 00:56:30,186
što...

733
00:56:30,188 --> 00:56:32,051
Što imaš
učiniti s mojim ocem?

734
00:56:34,121 --> 00:56:36,718
Dobro razmisli, mali.

735
00:56:36,720 --> 00:56:39,188
Sjećanja će doći k vama.

736
00:56:50,121 --> 00:56:51,685
jesi li to ti

737
00:56:51,687 --> 00:56:53,420
Tata, što?

738
00:56:55,288 --> 00:56:56,487
Ići.

739
00:56:59,121 --> 00:57:02,452
<i>Ušuljao sam se
u tvojoj svečanoj kočiji</i>

740
00:57:02,454 --> 00:57:05,351
i uzeti svoj oblik
za sebe.

741
00:57:05,353 --> 00:57:09,288
<i>I postala sam carica
kojega je car volio</i>

742
00:57:09,887 --> 00:57:11,552
I opet...

743
00:57:11,554 --> 00:57:13,885
Ovaj ključ je namijenjen
da te vežem.

744
00:57:13,887 --> 00:57:16,286
Veži te za mene zauvijek.

745
00:57:17,854 --> 00:57:21,186
Tvoj duh je snažan.
pobjegao je, noseći

746
00:57:21,188 --> 00:57:26,219
kao i tvoje staro tijelo
i malo moje snage.

747
00:57:26,221 --> 00:57:28,620
A sada?
moraš se vratiti!

748
00:57:30,320 --> 00:57:31,785
Stop!

749
00:57:40,720 --> 00:57:42,188
Prokleta mačka!

750
00:58:08,821 --> 00:58:10,387
O!

751
00:58:27,121 --> 00:58:28,585
Kontrolirati?

752
00:58:30,387 --> 00:58:31,452
Nažalost, taj ključ

753
00:58:31,454 --> 00:58:34,385
kovao poštovani majstor

754
00:58:34,387 --> 00:58:36,687
ne za ljude
kao ti biti uništen.

755
00:58:38,487 --> 00:58:39,954
Moja snaga.

756
00:58:40,654 --> 00:58:42,320
Moja snaga!

757
00:58:44,021 --> 00:58:46,720
Nesretan!  Snaga se vratila!

758
00:58:47,454 --> 00:58:48,487
Majstori.

759
00:58:49,087 --> 00:58:50,718
istina...

760
00:58:50,720 --> 00:58:52,618
- Moram znati.
- Ne slušaj!

761
00:58:52,620 --> 00:58:55,952
Želi te zbuniti!
Ne vjerujte njegovim lažima!

762
00:58:55,954 --> 00:58:58,351
usuđuješ se nazvati me lažljivcem?

763
00:58:58,353 --> 00:59:01,554
Nebo je suđeno
zaštititi sva živa bića.

764
00:59:03,121 --> 00:59:04,585
Imate li
ideja okrutnosti

765
00:59:04,587 --> 00:59:07,186
učinjeno od strane
Vaš poštovani učitelj?

766
00:59:07,188 --> 00:59:09,487
Shen Gongbao!

767
00:59:11,420 --> 00:59:12,485
To je to.

768
00:59:12,487 --> 00:59:16,819
Da nije bilo Jiangove dobrote
Zija ljudima koji su u opasnosti,

769
00:59:16,821 --> 00:59:21,318
nikad neću imati
prilika da se oslobodite.

770
00:59:21,320 --> 00:59:25,487
Šteta što si toliko zatečen
pa se istina ne vidi.

771
00:59:28,922 --> 00:59:31,652
- Pusti ih.
- Ne očajavaj, sine.

772
00:59:31,654 --> 00:59:33,119
Neću te ubiti.

773
00:59:36,420 --> 00:59:38,087
Jiu!

774
00:59:42,620 --> 00:59:43,718
Četvero-jednako!

775
00:59:55,487 --> 00:59:57,285
Sakriti.

776
00:59:57,287 --> 00:59:59,318
- Ključ!
- Bježi!

777
00:59:59,320 --> 01:00:01,153
ne ideš nikamo!

778
01:00:02,754 --> 01:00:03,987
Brže!

779
01:00:10,021 --> 01:00:11,920
Ključ ostaje!

780
01:00:11,922 --> 01:00:13,819
ne možeš se nadati
spasi ga!

781
01:00:13,821 --> 01:00:15,886
Nema izlaza!

782
01:00:15,888 --> 01:00:20,087
Lisičji klan će ponovno ustati!

783
01:00:22,888 --> 01:00:47,087
podnaslov rhaindesign
<i>Palu, 6. veljače 2021.</i>

784
01:00:50,822 --> 01:00:52,287
u pravu si

785
01:00:53,120 --> 01:00:54,487
nitko...

786
01:00:55,153 --> 01:00:56,320
nitko...

787
01:00:57,454 --> 01:00:58,687
Čeka me.

788
01:01:08,187 --> 01:01:09,786
Four-Alike, što nije u redu!

789
01:01:09,788 --> 01:01:10,987
Budite oprezni!

790
01:01:11,754 --> 01:01:13,654
Jiu!

791
01:01:21,922 --> 01:01:23,454
Četvero-jednako!

792
01:01:24,487 --> 01:01:26,253
Huh... Ne.

793
01:01:30,387 --> 01:01:33,151
Osam sjaja od tri
Teritorij, slušaj moje naredbe.

794
01:01:33,153 --> 01:01:35,351
Osam sjaja od tri
Teritorij, slušaj moje naredbe.

795
01:01:35,353 --> 01:01:38,118
Osam sjaja od tri
Teritorij, slušaj moje naredbe.

796
01:01:38,120 --> 01:01:39,654
Osam sjaja...

797
01:01:44,153 --> 01:01:45,287
čekaj

798
01:02:05,822 --> 01:02:07,086
Što se dogodilo?

799
01:02:23,086 --> 01:02:24,287
Četiri Jednako.

800
01:03:14,020 --> 01:03:16,187
Četiri Jednako.

801
01:04:16,621 --> 01:04:18,554
gdje si

802
01:04:23,721 --> 01:04:25,320
ti si tamo.

803
01:04:25,887 --> 01:04:27,287
ljubavi moja

804
01:04:28,822 --> 01:04:31,853
Što će ovaj svijet postati,

805
01:04:31,855 --> 01:04:35,018
čak i kad bi mogao postati bog?

806
01:04:35,020 --> 01:04:37,485
Vrati mi ga.

807
01:04:37,487 --> 01:04:41,721
Vaša carica je ista
umrijeti sa svojom ostavštinom.

808
01:04:42,655 --> 01:04:44,387
Ići.

809
01:04:59,921 --> 01:05:02,218
Sve ove godine...

810
01:05:02,220 --> 01:05:03,621
ljudi misle da si začaran.

811
01:05:04,854 --> 01:05:06,753
na kraju,

812
01:05:06,755 --> 01:05:08,187
mi smo samo budale.

813
01:05:10,755 --> 01:05:13,686
Jingxu Hall će
eliminirati Nine Tails.

814
01:05:13,688 --> 01:05:15,986
Ali ako Lock of
Sudbina nije slomljena.

815
01:05:17,353 --> 01:05:20,487
Ako Nine Tails umre,
i on će umrijeti, zar ne?

816
01:05:24,986 --> 01:05:26,086
ne razumijem

817
01:05:27,755 --> 01:05:30,452
Ako je Sir lažirao
svojim rukama,

818
01:05:30,454 --> 01:05:33,084
što da radimo?

819
01:05:33,086 --> 01:05:34,521
Što vjerujemo?

820
01:05:38,887 --> 01:05:40,588
Zašto ne idemo
do izvora?

821
01:05:49,986 --> 01:05:53,320
Ja ću razgovarati s
sebe i otvorio bravu.

822
01:05:58,454 --> 01:05:59,420
pojavi se!

823
01:06:11,454 --> 01:06:13,320
Neće ga spustiti
još jedne ljestve za tebe.

824
01:06:15,688 --> 01:06:17,151
Čekati!

825
01:06:17,153 --> 01:06:18,385
Preskupo je!

826
01:06:18,387 --> 01:06:20,387
Niste sami u ovome.

827
01:06:23,655 --> 01:06:25,118
Idi do njih.

828
01:06:25,120 --> 01:06:27,385
Pronađite odgovor!

829
01:06:57,953 --> 01:06:59,521
Tražim Poštovanog Učitelja.

830
01:07:00,787 --> 01:07:02,120
Kako se usuđuješ.

831
01:07:05,353 --> 01:07:08,785
naređeno vam je
razmislite o svojim pogreškama.

832
01:07:08,787 --> 01:07:11,185
Umjesto toga, vi birate
ići.

833
01:07:11,187 --> 01:07:12,752
morate biti kažnjeni.

834
01:07:12,754 --> 01:07:14,653
Što sam dragovoljno prihvatio.

835
01:07:14,655 --> 01:07:18,951
Ali Nine Tails živi, njegov duh
vezan za nedužnu osobu.

836
01:07:18,953 --> 01:07:20,984
Učitelj zna istinu!

837
01:07:20,986 --> 01:07:22,318
šuti!

838
01:07:22,320 --> 01:07:24,086
možda nećeš proći!

839
01:07:27,020 --> 01:07:28,951
Ako to ne učini
sakriti bilo što,

840
01:07:28,953 --> 01:07:30,285
zašto ne želi
razgovaraj sa mnom?

841
01:07:30,287 --> 01:07:32,488
Kako se usuđuješ!

842
01:07:33,887 --> 01:07:36,419
Jeste li instalirali
Lock of Destiny?

843
01:07:36,421 --> 01:07:38,253
Što je Nine Tails
dijeliti svoju krv?

844
01:07:43,287 --> 01:07:45,885
Je li ovo nebeski put?

845
01:07:45,887 --> 01:07:47,953
Hoćeš li se žrtvovati
dijete?

846
01:08:24,588 --> 01:08:25,488
Majstori.

847
01:08:28,421 --> 01:08:29,718
Jiang Ziya.

848
01:08:29,720 --> 01:08:32,151
Sve je gotovo
Dvorana Jingxu, gotovo

849
01:08:32,153 --> 01:08:35,020
s jedinim
cilj zaštite života.

850
01:08:36,654 --> 01:08:37,919
Molim te reci mi.

851
01:08:37,921 --> 01:08:40,555
Zašto me tjeraš da vjerujem
da je ono što sam vidio bila samo iluzija?

852
01:08:41,821 --> 01:08:46,354
Zbog opsega
tvoje razumijevanje je malo.

853
01:08:48,555 --> 01:08:50,318
Srce ti je dobro.

854
01:08:50,320 --> 01:08:52,652
Ali tvoja naklonost se širi.

855
01:08:52,654 --> 01:08:55,185
Vaši osjećaji o
veće dobro naginje.

856
01:08:55,187 --> 01:08:58,685
naređujem ti da
pogubljenje Nine Tails.

857
01:08:58,687 --> 01:09:02,084
Ne uništavati
zlo, ali dobro.

858
01:09:02,086 --> 01:09:03,455
Uništiti dobrotu?

859
01:09:05,287 --> 01:09:06,984
Ali, što nije u redu

860
01:09:06,986 --> 01:09:08,586
s ljubaznošću?

861
01:09:08,588 --> 01:09:12,785
Samo po sebi, ne postoji.
Ali, draga, zaboga...

862
01:09:12,787 --> 01:09:16,986
Iskazana ljubaznost
samo jednoj osobi je grijeh.

863
01:09:19,986 --> 01:09:23,151
Doći će jedan dan
vrijeme kada bog

864
01:09:23,153 --> 01:09:27,086
morati žrtvovati jednu
spasiti sve.

865
01:09:30,555 --> 01:09:34,519
Jiang Ziya mora
odmah se vratiti u Beihai.

866
01:09:34,521 --> 01:09:37,218
Tako je mislio
oslobođeni iluzija.

867
01:09:37,220 --> 01:09:39,319
Možda se vrati
tamo gdje je

868
01:09:39,321 --> 01:09:41,251
treba biti kao
vođa bogova

869
01:09:41,253 --> 01:09:44,153
i zaštitnik Tri kraljevstva.

870
01:09:47,153 --> 01:09:49,220
Ako ne uspijem spasiti
jedan život,

871
01:09:50,153 --> 01:09:51,587
kako mogu
spasiti sve?

872
01:09:53,253 --> 01:09:54,486
Uvreda!

873
01:09:54,488 --> 01:09:57,720
stavit ćeš jedan
život iznad svega?

874
01:10:01,120 --> 01:10:02,521
Sve je povezano.

875
01:10:03,821 --> 01:10:05,220
Kao kapi vode.

876
01:10:06,421 --> 01:10:09,585
Život je ocean.  u mojim očima,

877
01:10:09,587 --> 01:10:13,587
Jiu, i sva stvorenja
život, jedno te isto.

878
01:10:15,921 --> 01:10:20,020
Veliki rat odnio je vojnike kojih nije bilo
bezbroj iz doma i obitelji.

879
01:10:22,854 --> 01:10:25,919
Sramim se svoje uloge.

880
01:10:25,921 --> 01:10:28,020
Ne želim više biti bog.

881
01:10:29,053 --> 01:10:31,486
Imati moć.

882
01:10:31,488 --> 01:10:35,053
Sve što želim je
spasiti koga god mogu.

883
01:10:37,953 --> 01:10:41,421
vidim,
jesi li siguran u vezi ovoga?

884
01:10:48,620 --> 01:10:51,453
Nakon zaključavanja
Sudbina je vezana, nije

885
01:10:51,455 --> 01:10:54,153
može se otkazati u
isti životni vijek.

886
01:10:56,221 --> 01:10:58,185
Jedini odgovor...

887
01:10:58,187 --> 01:11:00,354
je reinkarnacija.

888
01:11:03,986 --> 01:11:07,186
Otpratite Su Daji do
Ruševine povratka.

889
01:11:07,188 --> 01:11:10,388
Neka uđe
u svjetlu i preporođen.

890
01:11:12,188 --> 01:11:14,120
Hvala, poštovani Učitelju.

891
01:11:38,754 --> 01:11:39,720
Što je ovo?

892
01:12:18,654 --> 01:12:20,154
Nine Tails!  Trčanje!

893
01:12:26,053 --> 01:12:27,618
Idi bez mene.

894
01:12:29,388 --> 01:12:30,420
Shen.

895
01:12:34,354 --> 01:12:36,654
- Ja...
- Samo idi.

896
01:12:38,654 --> 01:12:39,687
Učini ono što se mora učiniti.

897
01:12:41,420 --> 01:12:42,321
Spasi ga...

898
01:12:43,121 --> 01:12:44,354
i otići kući.

899
01:12:45,887 --> 01:12:47,221
Naravno.

900
01:13:56,420 --> 01:13:58,052
<i>Ne želiš biti bog?</i>

901
01:13:58,054 --> 01:14:00,452
<i>Ne, nastavi.</i>

902
01:14:00,454 --> 01:14:02,452
ustali ste
blizu mene dosta dugo.

903
01:14:02,454 --> 01:14:03,652
<i>Izvijesti gospodara.</i>

904
01:14:03,654 --> 01:14:04,951
Učini kako ti kažem.

905
01:14:04,953 --> 01:14:07,121
Došao sam bez njegovog dopuštenja...

906
01:14:13,554 --> 01:14:14,951
<i>Jiang Ziya.</i>

907
01:14:14,953 --> 01:14:17,685
<i>Bila sam jako ljubomorna</i>

908
01:14:17,687 --> 01:14:20,152
Ti si Učiteljev miljenik.

909
01:14:20,154 --> 01:14:21,520
<i>Svi te vole.</i>

910
01:14:23,921 --> 01:14:25,353
<i>Ali sada razumijem.</i>

911
01:14:29,720 --> 01:14:31,720
<i>Ti nisi heroj.</i>

912
01:14:33,854 --> 01:14:35,520
<i>Ti si uvijek na prvom mjestu</i>

913
01:14:39,154 --> 01:14:40,387
<i>Ali ovaj put...</i>

914
01:14:41,287 --> 01:14:43,188
<i>sada je moj red.</i>

915
01:15:24,554 --> 01:15:25,785
Jiang Ziya.

916
01:15:25,787 --> 01:15:26,954
Da?

917
01:15:28,587 --> 01:15:29,687
kamo idemo

918
01:15:30,654 --> 01:15:31,952
Za otključavanje.

919
01:15:31,954 --> 01:15:33,554
preporodit ćeš se.

920
01:15:34,887 --> 01:15:36,954
Ponovno rođen kao što?

921
01:15:40,954 --> 01:15:43,218
kako ti se sviđa?

922
01:15:43,220 --> 01:15:45,487
Odmah se vraćam
tamo gdje sam počeo.

923
01:15:46,620 --> 01:15:47,687
Prazne ruke.

924
01:15:49,287 --> 01:15:53,253
Kad sam otvorio oči, to...
sve što sam mogao vidjeti bile su ruševine.

925
01:15:54,220 --> 01:15:55,954
Svatko koga sretnem.

926
01:15:56,754 --> 01:15:58,387
Samo me želiš povrijediti.

927
01:15:59,121 --> 01:16:01,052
Pokušao sam im reći...

928
01:16:01,054 --> 01:16:03,154
Rekao sam da nisam Fox Demon.

929
01:16:05,787 --> 01:16:07,587
Ali oni mi ne vjeruju.

930
01:16:10,654 --> 01:16:12,351
U sljedećem životu,

931
01:16:12,353 --> 01:16:14,487
bit ćeš dijete
što je vrlo normalno.

932
01:16:15,687 --> 01:16:16,720
S prijateljima.

933
01:16:17,454 --> 01:16:19,418
Obitelj.

934
01:16:19,420 --> 01:16:21,520
Otac koji
ljubav i briga za tebe.

935
01:16:25,954 --> 01:16:27,452
Nemojte to učiniti.

936
01:16:27,454 --> 01:16:30,251
Ne puni mi glavu
s lažima.

937
01:16:30,253 --> 01:16:32,187
nikad neću
učini to.

938
01:17:38,687 --> 01:17:39,687
Zbogom.

939
01:18:34,487 --> 01:18:35,554
Jiang Ziya.

940
01:18:36,554 --> 01:18:37,454
hvala...

941
01:19:17,888 --> 01:19:19,487
Proklet bio, Nine Tails.

942
01:19:22,287 --> 01:19:24,287
Neka završi!

943
01:19:52,454 --> 01:19:54,886
Brava je polomljena.

944
01:19:54,888 --> 01:19:56,618
On više nije vezan za vas.

945
01:20:16,153 --> 01:20:18,051
Neka...

946
01:20:18,053 --> 01:20:19,620
preporođen!

947
01:20:38,053 --> 01:20:39,655
Preporođeno?

948
01:20:41,220 --> 01:20:42,353
Vi ste ludi!

949
01:20:53,320 --> 01:20:57,287
Sigurno ne mislite da jesam
hoće li to lako pustiti?

950
01:20:58,655 --> 01:21:00,251
Prestani!

951
01:21:00,253 --> 01:21:02,185
Svijet mora znati.

952
01:21:02,187 --> 01:21:05,688
moraju vidjeti što je što
učinio je poštovani Učitelj!

953
01:21:13,822 --> 01:21:17,619
Probudi se, moj brate lisice!

954
01:21:21,688 --> 01:21:24,051
Zašto mi se oči trzaju?

955
01:21:24,053 --> 01:21:26,051
Popio sam dva pića, možda.

956
01:21:26,053 --> 01:21:27,885
To je znak sreće!

957
01:21:32,487 --> 01:21:33,420
Što je to?

958
01:22:00,287 --> 01:22:02,151
baciti pogled.

959
01:22:02,153 --> 01:22:05,051
Ovo je moj brat lisica.

960
01:22:05,053 --> 01:22:08,018
Tisuće njih!

961
01:22:08,020 --> 01:22:09,721
Zašto su njihove duše nemirne?

962
01:22:10,454 --> 01:22:14,418
Prije mnogo godina
Učiteljica je zakazala termin.

963
01:22:14,420 --> 01:22:17,885
Rekao mi je to
Postat ću bog.

964
01:22:17,887 --> 01:22:19,984
Ali postoji cijena.

965
01:22:19,986 --> 01:22:22,852
moram vezati
Fox Clan ljudima

966
01:22:22,854 --> 01:22:26,487
pokrenuo taj rat
će ujediniti Tri kraljevstva.

967
01:22:31,986 --> 01:22:33,786
Malo smo znali.

968
01:22:33,788 --> 01:22:39,253
Kad je sve rečeno i učinjeno,
Gospodin je prekršio našu nagodbu.

969
01:22:39,953 --> 01:22:42,185
On je naredio naš genocid.

970
01:22:42,187 --> 01:22:45,951
Bačeni smo u provaliju.

971
01:22:45,953 --> 01:22:48,519
Nikada više nisam vidio svjetlo.

972
01:22:48,521 --> 01:22:51,951
Nikada se neće ponovno roditi.

973
01:22:51,953 --> 01:22:54,686
Mi smo žrtve
zapravo iz

974
01:22:54,688 --> 01:22:57,588
posljednji rat
Draga učiteljice.

975
01:22:59,187 --> 01:23:00,852
Ja mu vjerujem.

976
01:23:00,854 --> 01:23:03,118
U vremenima pohlepe,

977
01:23:03,120 --> 01:23:05,553
Uništio sam svoju vrstu!

978
01:23:10,153 --> 01:23:11,351
Ovo je nemoguće.

979
01:23:11,353 --> 01:23:12,418
Danas, poštovani Učitelju

980
01:23:12,420 --> 01:23:14,753
znat će bol

981
01:23:14,755 --> 01:23:17,586
napao je Klan Lisica.

982
01:23:17,588 --> 01:23:23,320
Tri kraljevstva će trenutno zadrhtati
vidi našu pravu snagu!

983
01:23:34,320 --> 01:23:35,555
Jiu!

984
01:24:25,220 --> 01:24:28,018
Oslobodi me iz ovog zatvora!

985
01:24:28,020 --> 01:24:29,287
Ubij ga!

986
01:24:31,421 --> 01:24:32,986
Otključati.

987
01:24:35,621 --> 01:24:38,486
Ubij ga!

988
01:24:38,488 --> 01:24:40,353
Jiu!

989
01:24:56,588 --> 01:24:58,488
Wow!  Jiu!

990
01:25:10,253 --> 01:25:12,086
Poštovani majstore.

991
01:25:14,053 --> 01:25:17,251
Molimo vas da
preispitajte se!

992
01:25:17,253 --> 01:25:21,220
što da radim,
za veće dobro.

993
01:25:59,921 --> 01:26:02,986
Jiu, neću.

994
01:26:42,521 --> 01:26:45,718
Sve dok Brava Sudbine postoji,

995
01:26:45,720 --> 01:26:48,552
ne možeš
spasiti bilo koga.

996
01:26:48,554 --> 01:26:50,319
U budućnosti netko drugi

997
01:26:50,321 --> 01:26:53,388
ponovit će naše greške.

998
01:27:09,754 --> 01:27:11,552
<i>Kad sam se ponovno rodio,</i>

999
01:27:11,554 --> 01:27:14,254
<i>hoću li stvarno
imam oca koji me voli?</i>

1000
01:27:28,354 --> 01:27:30,654
Nitko ne mora
uskraćeno spasenje.

1001
01:27:31,754 --> 01:27:33,419
<i>Nije bog.</i>

1002
01:27:33,421 --> 01:27:36,419
<i>Ni vrag, ni čovjek.</i>

1003
01:27:36,421 --> 01:27:40,386
<i>Svi imamo pravo na život
osloboditi tereta ugnjetavanja</i>

1004
01:27:40,388 --> 01:27:42,587
<i>We all have rights
saznati istinu</i>

1005
01:27:55,188 --> 01:27:57,518
<i>Brava je otvorena.</i>

1006
01:28:01,388 --> 01:28:04,554
Mama i tata.
Možemo li sada ići kući?

1007
01:28:22,720 --> 01:28:28,154
- Spasi me.
- Oslobodi me ovog pakla.

1008
01:28:30,720 --> 01:28:55,154
podnaslov rhaindesign
<i>Palu, 6. veljače 2021.</i>

1009
01:28:58,720 --> 01:29:00,354
Jiu!

1010
01:29:08,687 --> 01:29:10,121
Jiang Ziya.

1011
01:29:39,288 --> 01:29:41,520
Have I been reborn?

1012
01:31:21,987 --> 01:31:24,019
<i>Nemojte to učiniti.</i>

1013
01:31:24,021 --> 01:31:26,188
<i>Don't fill my head
with lies</i>

1014
01:31:42,887 --> 01:31:44,652
Chief Disciple Jiang
Ziya has reached

1015
01:31:44,654 --> 01:31:48,285
nagrada ribolovom
and beat

1016
01:31:48,287 --> 01:31:50,718
Fox Demon zauvijek.

1017
01:31:50,720 --> 01:31:52,919
Sada može
povratiti

1018
01:31:52,921 --> 01:31:54,987
mjesto kao
vođa bogova.

1019
01:32:14,087 --> 01:32:16,520
Jedan ključ još treba razbiti.

1020
01:32:51,720 --> 01:32:54,920
Ja, Jiang Ziya, kunem se
slijediti Učitelja.

1021
01:32:54,922 --> 01:32:56,185
U svakom pogledu.

1022
01:32:56,187 --> 01:32:59,187
Voditi bogove,
i zaštiti sav život.

1023
01:33:00,987 --> 01:33:02,920
Da postane pravi bog.

1024
01:33:02,922 --> 01:33:05,119
Budite sami.

1025
01:33:05,121 --> 01:33:06,687
Izgradite vlastiti put.

1026
01:33:10,154 --> 01:33:12,886
Veliki knez je uzašao.

1027
01:33:12,888 --> 01:33:16,752
Svi bogovi, povucite se.

1028
01:33:16,754 --> 01:33:18,886
Priđi bliže, Jiang Ziya.

1029
01:33:18,888 --> 01:33:22,387
Klekni pred nebom
biti očišćen i obogotvoren.

1030
01:33:26,554 --> 01:33:28,021
Kleknuti!

1031
01:33:31,954 --> 01:33:33,554
drsko!

1032
01:33:38,821 --> 01:33:40,920
Nema izbora.

1033
01:33:40,922 --> 01:33:44,087
Fox Demon je uistinu zao.

1034
01:33:47,654 --> 01:33:52,387
Pretraži svoje srce, Moje djelovanje
je dar svijetu.

1035
01:34:07,620 --> 01:34:09,285
Za budućnost, nadamo se da neće

1036
01:34:09,287 --> 01:34:11,087
neki izgubljeni
njihovu kuću.

1037
01:34:12,954 --> 01:34:14,054
Nadamo se da nema

1038
01:34:14,654 --> 01:34:15,954
koji je bio prevaren.

1039
01:34:17,720 --> 01:34:19,487
Neka nepravda...

1040
01:34:23,888 --> 01:34:26,385
Budite dio prošlosti!

1041
01:34:27,487 --> 01:34:30,685
ti si lud!
Ako se ljestve sruše,

1042
01:34:30,687 --> 01:34:34,454
svijet će završiti
od božanske zaštite!

1043
01:34:48,987 --> 01:34:50,620
što si učinio

1044
01:35:31,822 --> 01:35:33,218
dakle,

1045
01:35:33,220 --> 01:35:36,285
Jiang Ziya uništio je ljestve

1046
01:35:36,287 --> 01:35:38,654
i Poštovani Učitelju
kažnjen od Neba.

1047
01:35:40,587 --> 01:35:42,318
Lastavica je sišla i

1048
01:35:42,320 --> 01:35:45,285
vodi duše
nemirni idu kući.

1049
01:35:45,287 --> 01:35:49,952
Još jednom, svijet gleda
mir i nada su vraćeni.

1050
01:35:49,954 --> 01:35:54,518
kad odrastem, ja
želim biti heroj!

1051
01:35:54,520 --> 01:35:58,351
Majstore, odakle
odakle lastavica?

1052
01:35:58,353 --> 01:36:02,220
Gdje doista?  Mjesto
koji je bio daleko iznad čak i Jingxu Halla.

1053
01:36:03,220 --> 01:36:05,285
Nevjerojatno izvana.

1054
01:36:05,287 --> 01:36:08,385
Prebivalište tvog gospodara.

1055
01:36:08,387 --> 01:36:11,454
Vau.  Dakle majstorov majstor
je časni gospodine.

1056
01:36:12,487 --> 01:36:15,318
I Učiteljev učitelj
Časno je...

1057
01:36:15,320 --> 01:36:16,853
Poštovani veliki majstore!

1058
01:36:16,855 --> 01:36:20,018
šuti! To nije njegovo ime
da ti kažeš.

1059
01:36:20,020 --> 01:36:22,218
On je bog
veličanstven daleko iznad Neba

1060
01:36:22,220 --> 01:36:24,518
Deveto i poslati
Progutaj do zemlje.

1061
01:36:24,520 --> 01:36:26,485
Jiang Ziya je jednostavno nevjerojatan!

1062
01:36:26,487 --> 01:36:29,051
Čak i Veliki majstor koji...
Čast mu pomoći.

1063
01:36:29,053 --> 01:36:31,585
Kao što se i očekivalo
moj "najbolji prijatelj".

1064
01:36:31,587 --> 01:36:34,552
Vaš najbolji prijatelj?  možete
pretražili po cijelom Beihaiju i br

1065
01:36:34,554 --> 01:36:37,552
pronaći više ljudi
blizak Jiang Ziyi osim meni!

1066
01:36:37,554 --> 01:36:38,984
Prestanite s tim glupostima.

1067
01:36:38,986 --> 01:36:40,886
Tvoj najbolji prijatelj je samo piće.

1068
01:36:40,888 --> 01:36:44,053
Teško za povjerovati
Beihai je konačno bio miran.

1069
01:37:06,888 --> 01:37:09,151
♪ Jedan zalogaj keksa
Zalogaj slatkiša ♪

1070
01:37:09,153 --> 01:37:11,518
<i>♪ Izvan Beihaia ♪</i>

1071
01:37:12,621 --> 01:37:13,686
<i>♪ Žuto polje pšenice ♪</i>

1072
01:37:13,688 --> 01:37:17,686
<i>♪ Mama i tata sjede uz mene ♪</i>

1073
01:37:17,688 --> 01:37:20,688
<i>♪ Pjevuši pjesmu Saat
Otlutao sam u zemlju snova ♪</i>

1074
01:37:24,153 --> 01:37:26,418
Što visi na drvetu?

1075
01:37:26,420 --> 01:37:29,753
Kakav sjajan zvuk!
I ja želim jednu za svoju lutku!

1076
01:38:15,555 --> 01:38:17,418
<i>Govoreći o Jiang Ziyi,</i>

1077
01:38:17,420 --> 01:38:19,586
<i>kamo je točno otišao?</i>

1078
01:38:19,588 --> 01:38:22,351
<i>Daleko izvan Tri kraljevstva</i>

1079
01:38:22,353 --> 01:38:26,619
<i>Na poznato mjesto
kao Grad bijede,</i>

1080
01:38:26,621 --> 01:38:31,885
<i>Kažu da je to zatvor
koji je sagrađen posebno za bog</i>ove

1081
01:38:31,887 --> 01:38:33,688
<i>od njegovog stasa.</i>

1082
01:38:39,520 --> 01:38:40,919
moj gospodaru...

1083
01:38:40,921 --> 01:38:43,553
Poštovani Veliki Učitelju
pošalji nam...

1084
01:38:43,555 --> 01:38:45,588
Naređeno nam je
zauzeti položaj.

1085
01:38:48,454 --> 01:38:53,120
ČEKAJTE, IMA SCENA NAKON ODJAVE!

1086
01:39:10,454 --> 01:39:25,120
PUSTITE MAŠTI!
= SAMO ZA ODRASLE =
www.WIKWIKENAK.com

1087
01:39:26,454 --> 01:39:41,120
www.WIKWIKENAK.com
ZADOVOLJSTVO I OVISNOST ZAGARANCIRANI!
DOKAŽI SE!

1088
01:39:54,688 --> 01:39:56,619
HVALA SVIMA NA ČEKANJU!

1089
01:39:56,621 --> 01:39:58,953
VEŽIMO SE GODINAMA ZAJEDNO!

1090
01:43:03,821 --> 01:43:05,685
Živio dugo!

1091
01:43:05,687 --> 01:43:08,852
Nadam se da ćemo se sresti
opet nakon što oluja prođe.

1092
01:43:08,854 --> 01:43:10,286
Želimo vam mir i...

1093
01:43:10,288 --> 01:43:12,051
sretno u budućnosti.

1094
01:43:13,887 --> 01:43:15,153
RAT DO DEIFIKACIJE


